Пословицы и поговорки

Если жрёшь в три (семь) горла, помни, что задница у тебя одна.

Чем даром сидеть, лучше попусту ходить

Доброе словечко делает тёплое местечко.

Мудрости соответствует молчание, но молчание — еще не мудрость.

Развязался мех не на смех (Развязаўся мех не на смех.)

Лентяй всегда в раздумье

Кто много думает, тот мало говорит.

Брак — это лотерея (Marriage is a lottery)

Мышам и кот кажется львом

Болтун хуже вора (A tattler is worse than a thief)

Все животы одинаковы

Оскорбить можно любого, помириться — не с каждым.

Кто оглядывается назад, упадёт вперёд.

Большой да богатый не бывает виноватый

И богатому чего-то да не хватает

Бойся тихой реки, а не шумной

Мы все лишь прохожие этого времени. Мы здесь, чтобы учиться, расти, любить … , а затем мы возвращаемся домой

Женский меч никогда не ржавеет

У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится всё дороже

Времена сменяют друг друга и год уходит неделя за неделей

Врач - наихудший больной

Лучше сто раз попросить, чем один раз без спроса уносить.

Что вражда разрушает, то любовь строит.

Верблюда под ковром не спрячешь

Глупец, решивший повеситься, хватается за нож.

Коня за месяц испытаешь, человека — за год

Один орешек девять братьев поделили.

Плохой сын – только отцу с матерью сын, а хороший – всему народу сын

Всякий умён в чужой беде.

У мужа и жены земля в одном месте собрана

Самая опасная еда — свадебный торт

Ешь и пей с братом, но не имей с ним дел

Не будь мудр на словах — будь мудр на деле.

Богатство, как и нужда, многих губит (Wealth like want ruins many)

В двадцать - ум, в тридцать - своя жизнь, в сорок - жена, в противном случае ни ума, ни своей жизни, ни жены

Вина ребёнка — вина родителей

Хочешь добраться до виноватого - ударишь и невинного.

Если базар дешёвый, тратишь все деньги.

Благословенен тот, кто даёт, а не тот, кто получает (It is more blessed to give than to receive)

Взять в долг не трудно, трудно возвратить

Змею держать лучше чужой рукой.

Кто не поддается воспитанию, воспитывает других.

Выбирая из двух зол, пессимист выберет обе.

Как себя поставишь, такая тебе и слава.

У меня, как у латыша — только хрен да душа

Деньги любят, чтобы их считали.

Если бы все люди тянули в одну сторону, то свет бы перевернулся.

Брат остается братом, даже если и враг