Пословицы и поговорки

Когда верят лжецу? — Когда он сам говорит, что лжёт.

Один орешек девять братьев поделили.

Получи фашист гранату (получи сисьски)

Не годится язык длиннее дела.

Брал - не забудь и отдать.

На торной тропе и трава не растёт

Если из моря зачерпнуть кувшином, морской воды не убавится.

За добро отблагодари сразу, за зло — отложи на потом.

Где ночью было сердце, туда с утра спешат ноги

Сесть на хлеб и воду, или «зубы на полку» (без денег)

В большом городе — большое одиночество (A great city, a great solitude)

Если освещенное криво, то и тень крива.

Беда учит

Долго ли ты собираешься наслаждаться благовониями у кучи навоза?

Жизнь прожить — не мутовку облизать

Опытный дьявол лучше неопытного ангела

Доброе словечко делает тёплое местечко.

Цабалъунил хъалибарг гьалжана саби - Соглачие в семье - рай на земле.

Лучше гостя не принять, чем из дома гнать.

Иногда и правду шутя говорят.

Все пудели — собаки, но не все собаки — пудели

Гость – от бога. (Говорят хозяева, принимая в гости незнакомого человека).

Не гребень голову чешет, а время

Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея.

В закрытый рот муха не влетит (A close mouth catches no flies)

Мы все лишь прохожие этого времени. Мы здесь, чтобы учиться, расти, любить … , а затем мы возвращаемся домой

Для голодного и соль с перцем - хорошая еда.

Вархьли эдли мукlyp майкlуд - Если ты прав, то ничего не бойся.

Баламутят воду, чтобы половить рыбку в мутной воде

Мышка соломку точет, и то хочет

Больше ешь, да меньше говори.

В споре нужно выслушать обе стороны.

Вчерашнее и позавчерашнее не похоже на сегодняшнее

Когда сын за Родину погибает, его мать не плачет

Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто.

Высокомерие собеседника мешает беседе.

Беда многих — половина утешения.

Когда ковбой слишком стар, чтобы показывать дурной пример, он начинает давать советы

Дурака похвалишь, он и радуется.

Ветер умер от холода

В одиночестве человеку и рай не рай

Счастье — не хрен, в руки не возьмёшь

Шубу не выбрасывают назло вшам

Бабушка моя говорит одно, а уши мои слышат другое

В деньгах корень всех зол (Money is the root of all evil)

Деньги любят, чтобы их считали.

Весёлое настроение — лучшее лекарство (A merry heart is a good medicine)

Маленькие люди видят большие сны.