Пословица #821
Змею держать лучше чужой рукой.
Пословица #22
Кто надеясь на соседа за стол сел, тот на ужин ничего не съел
Пословица #295
Время — великий лекарь (Time is the great healer)
Пословица #130
Я заплакал — но дело моё не решилось, теперь немного посмеюсь
Пословица #360
Где дыра — там ветер, где лодырь — там и разговоры
Пословица #1005
Пощёчину легче получить, чем самому дать.
Пословица #875
Кто деньги гребёт, тот не устаёт.
Пословица #523
Мышка соломку точет, и то хочет
Пословица #189
У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится всё дороже
Пословица #537
Ночь — матка, всё гладко
Пословица #965
Неспособный выдержать плохое, не доживет, чтобы увидеть хорошее.
Пословица #525
На свою ногу топор не уронишь
Пословица #890
Кто очень важничает своим прошлым, тому нечем похвастаться сегодня.
Пословица #42
Смерть нищего никто не замечает
Пословица #262
В спокойном море каждый может быть лоцманом (In a calm sea every man is a pilot)
Пословица #320
Велика шапка, а под ней пусто
Пословица #691
От плохих дум не отделаться, они, как комары: сгони с одного места - ужалят в другое.
Пословица #127
У мужа и жены земля в одном месте собрана
Пословица #544
Появился пятак, неси в кабак
Пословица #575
Безделье - мать всех зол
Пословица #192
Бархатные лапки скрывают острые когти (Velvet paws hide sharp claws)
Пословица #418
Судящий, избегай неправоты, определяя долю сироты.
Пословица #962
Негодяя не учи, а проучи.
Пословица #829
Издали все люди неплохие.
Пословица #315
Глаза любви слепы
Пословица #196
Беден тот, у кого друзей нет (Friendless is poor)
Пословица #601
В дом, в который не заглядывает солнце, заглядывает врач
Пословица #47
У нищего много ворот
Пословица #475
Богач красноречив, да ленив.
Пословица #112
Не связывайся с безумцем, сам безумцем станешь
Пословица #551
Срать да родить нельзя погодить
Пословица #737
Вся жизнь — борьба.
Пословица #677
Гьалмагъдиш арцлис асис ахlирар - дружбу за деньги не купишь.
Пословица #974
Обещать и любить — денег не стоит.
Пословица #951
Не селись в городе, в котором нет докторов.
Пословица #793
Если из моря зачерпнуть кувшином, морской воды не убавится.
Пословица #299
Время творит чудеса (Time works wonders)
Пословица #686
Праздность скачет рысью, где труд пешком плетется.
Пословица #350
Где ночью было сердце, туда с утра спешат ноги
Пословица #579
Бесцельный ум - двойная работа
Пословица #202
Без надежды сердце разбилось бы (If it were not for hope, the heart would break)
Пословица #508
Деньги — навоз, сегодня нет, а завтра воз
Пословица #773
Друга получаешь бесплатно, врага нужно купить.
Пословица #558
Хлеб — всему дому голова
Пословица #940
Не дать надеть на себя ярмо легче, чем снять его.
Пословица #118
Свой чёрствый хлеб лучше, чем чужой плов.
Пословица #415
Не спросит смерть, когда придет — сто лет ты прожил или год.
Пословица #278
Вино внутрь, правда наружу (Wine is in, truth is out)