Пословицы и поговорки

Кто не работает на себя, тот работает на других.

Сойдя с лошади, не садятся на осла

Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью.

Как рука перестает дарить, рот перестает хвалить.

Кто падает сам, тот не плачет

Не дать надеть на себя ярмо легче, чем снять его.

Жизнь трудна, но умереть всё-же страшнее

Вор шум поднимает, чтобы хозяин вышел

Бессмысленно качать воду из высохшего колодца (No use pumping a dry well)

Не подмигивай косая, не ломай последний глаз

Как работаешь, так и заработаешь.

Рождество — это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену — что он не Санта-Клаус

Бадхен всех делает весёлыми, а сам он грустный.

Нет денег — не ленись, есть деньги — не гордись.

Милости просим: об стол брюхом чесать

Век волтозь и век ворочай — всё будешь в жопу грёбаный рабочий

Плохо сшитая рубашка на горбатом хорошо сидит.

Безделье - мать всех зол

Нашлась бабушкина пропажа в дедушкиных штанах

Прошлое не вернётся, коротышка не подрастёт

Сума нищего дна не имеет

Если дал другу коня, не проси беречь его

Малые дети — малые заботы. Большие дети — большие заботы.

Не подыхай, ослик: придёт весна, вырастет трава

Предавший аул да будет сожжён в ауле

Не делай того, чего хочет зло

Вдвоём переживать беду легче (Two in distress makes sorrow less)

При хозяине и кошка одолевает собаку

Каждому своя сопля солона

Кто болтуна одолел? — Немой. (Говорят в оправдание нежелания поддерживать пустую болтовню)

Коли зуб шатается, нужно его выдернуть.

Кто без конца просит, тому без конца отказывают.

Про женщину спроси у женщины

Врач пришёл тогда, когда больной уже умер (After death the doctor)

Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю

Ни шашлыка не сжечь, ни вертела. (Говорят, советуя решить вопрос разумно, осторожно).

Шире жопы не пёрнешь

Мать разумеет дитя без слов.

Благоразумие — лучшая часть доблести (Discretion is the better part of valour)

Борода не делает козла раввином.

Больной, сделавший своим наследником врача, никогда не поправится

Если бы все люди тянули в одну сторону, то свет бы перевернулся.

Исполнители закона страшнее самого закона.

Долго ли ты собираешься наслаждаться благовониями у кучи навоза?

В молодости и у нас звенели браслеты

Не гребень голову чешет, а время

В двадцать будешь работать, в тридцать будешь создавать, в сорок будешь иметь. Не работал, не создавал, то и не имеешь

УмсахIумсул уста италгьан - Кто не устает за работой, тот не станет мастером..