Пословицы и поговорки: Мексиканские

Если не умеешь читать - научись, если умеешь - другого научи

Если меня укусит паук, то святой Георгий будет дураком

Если лошадь ржет - значит, подпруга мозолит

Если кувшин ударится о камень или камень, о кувшин, всегда плохо кувшину

Если есть, то большой ложкой

Если бы сердце было стальное, деньги бы его не победили

Если бы не было плохого вкуса, трудно пришлось бы некрасивым девушкам

Если богатый скупердяй, то у него - ни родственников, ни друзей

Если благодаря атоле они выздоравливают, то надо давать её (Атоле - жидкая маисовая каша с молоком)

Ему это так идет, как Христу пара пистолетов

Ему мешает даже то, что он ест

Ему кажутся рельсами все шпалы

Ему и моря мало, чтобы промочить горло

Ежедневно курица - невкусное блюдо

Ежевика дает ягоду и колется, а скупой долг и плачет

Душу у вора и воду из колодца не вытащишь без веревки

Думает вор, что у всех рыльце в пушку

Друг, который не занимает, и нож, который не режет, - пусть пропадут, это небольшая потеря

Дороже стоит честное сентаво, чем фальшивое песо

Должен - не отрицаю, платить - не хочу

Добрый ястреб не кричит, а только машет крыльями

Добрый петух в любом курятнике споет

Добрый или плохой погонщик, а приехав, спать укладывается

Для чистого белья мыло не требуется

Для честных седин нет закрытых дверей

Для того чтобы вырастить, - родители, а для того, чтобы избаловать, - дед и баба

Для каждой собаки - свой поводок

Для золотых зубов - лакоминка, а не корка

Для большого коня – большие шпоры

Делать - делали, а с пустыми корзинами пошли домой

Делай добро и не смотри для кого

Два шила друг друга не колют

Даже у лучшей поварихи подгорает фасоль

Даже полову берет священник

Даже коты хотят ходить в ботинках, а мыши - в брюках

Даже если я тебя и видел, я тебя не знаю

Даже деревья в лесу растут отдельно, одни годятся на иконы, другие - на уголь

Давнюю любовь не забываю и не покидаю

Давайте все умирать - хоронят бесплатно

Груз утомляет, а перегрузка убивает

Гость и рыба через три дня начинают вонять

Говорить - это думать

Глупы те мексиканцы, которые дали себя завоевать Кортесу

Глазки, которые друг друга любят, - издалека приветствуются

Где тигр правит, там ослу пары нет

Где распоряжается хозяин, там не указывают пастухи

Где плачут, там и покойник

Где женщины едят, там муравьи от голода плачут

Вытаскивать все тряпки на солнце

Вырос пузатым, хотя и пеленали в детстве