Пословицы и поговорки: Корейские

Счастливый случай не выпадает дважды.

Суть человека по лицу не определишь.

Столетнюю лису не проведешь.

Старая собака зря не лает.

Старая лошадь хорошо знает дорогу.

Срамота — источник забот.

Споткнувшийся однажды споткнется снова.

Спорит: твои бобы крупнее или его.

Сочную траву узнают по первым побегам, а человека - с детства.

Состарившись, люди снова становятся детьми.

Сосед всегда храпит громче.

Солнце взойдет с запада.

Соевые бобы ел один, а желудком страдает другой.

Собачье дерьмо в шелковом платке.

Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь.

Слово без ног, а проходит тысячи ли.

Слепому все равно как смотреть - через открытые или через закрытые двери.

Сладок мед, да пчелы жалят.

Сколько бы раз мужчина ни женился, он женится на женщинах одного склада.

Скачущего коня не погоняют.

Свои ноги лучше ног двоюродного брата.

Свои нечистоты не пахнут.

Свои дети всегда лучше чужих, а жена - хуже.

Своей вони не замечают.

Своего лица не увидишь.

Свое дерьмо не воняет.

Свекровь всегда приходит не вовремя.

С сухими листьями в огонь лезть.

С годами невестка тоже становится свекровью.

Рыба-бычок съедает своих.

Рис рассыплешь - собрать можно, слово скажешь - назад не вернешь.

Ракушка никогда не заржавеет.

Разве умирают дважды, а не раз.

Разве соль закиснет.

Разве пропитается соей тот, кто и в соли не просолился.

Разве одной рукой хлопнешь в ладоши.

Разве дерево без корней обрастет листвой.

Разве волк станет овцой.

Разве в улыбающееся лицо плюнешь.

Разбавляет воду водой.

Работы всегда больше у себя, а еды - у других.

Работать так работать, гулять так гулять.

Путь в десять тысяч ли начинается с первого шага.

Пусть котел черен, но разве каша в нем черная.

Пустишь ветры, а скажут, оправился.

Пуп не может быть больше живота.

Пуп больше живота.

Прямая дорога иной раз длиннее окольной.

Прошел трехдневный путь за день и слег на десять дней.

Против собачьего дерьма - добрый молодец, а против молодца - собачье дерьмо.