Пословицы и поговорки: Монгольские

Старший поучает - младший слушает

У правды железное лицо

У лени отговорок много, у юности задора много

Кто честен, тот прям и резок на язык; кто льстив, тот угодлив и мягок на язык; кто скуп, тот жаден и нечист на язык

Листья дерева желтеют, но корни его не желтеют; человек стареет, но отвага его не убывает

Кто долгов не имеет - тот богат; кто здоров - тот счастлив

Овца приносит по одному ягненку, вырастая они составляют стадо; собака приносит по несколько щенят, вырастая они дерутся и разбегаются

Чем суетиться при опасности, лучше подумай, как устранить её

Скверные мысли себе во вред

Глупому счастье, а умному Бог дает

Хочешь сделать много - начинай с малого

Ворон ворона стыдит за черноту

Настойчивый дорогу осилит

Имеешь друзей - широк как степь; не имеешь - узок, как ладонь

Слепой не нуждается в фонаре

Имеющий долги не разбогатеет, паршивая коза не разжиреет

Кулик до воды охоч, а плавать не умеет

За коровой идет теленок, за сказителем - сказка

Всадник теряет время с пешим, умный теряет время с дураком

Не спрашивай у того, кто плачет, а спрашивай у того, кто смеется

Лисица обманывает собак хвостом; льстец обманывает простаков языком

Вытирая гной, выколол глаз

У себя береги честь рода; на чужбине - честь родины

И презренная трава может больно уколоть зад

Чрезмерная мудрость хуже глупости

Погода создает ветер, человек создает мысль

И дурак может сойти за умного, если молчит

В лихости и зависти нет ни проку, ни радости

Оловянное копье легко ломается, непостоянный человек легко отрекается

Смирного божка лижут и собаки

На еду мчится быстрее скакуна; на работу тяжелее лежачего камня

Земля, на которой родился, - золотая; вода, которую сызмальства пил, - целебная

Лес - украшение гор; ученье - украшение страны

Гнется спина у выпрашивающего, выпячивается грудь у дающего

Об ошибках прошлого и дурак может рассуждать, как мудрец

Два ворона удивляются черноте друг друга

Около высохшего озера не бывает лебедей, около непостоянного человека не бывает друзей

Из собачей пасти не вынешь обратно кости

Жадная шаманка опаздывает на два жертвоприношения

Правда - основа десяти тысяч хорошего, ложь кончается десятью тысячами плохого

Не презирай врага за то, что он разбит; не презирай ядовитую змею за то, что она мала

Три презренных есть в мире - презрен тот, кто трудностей страшится; презрен тот, кто смерти боится; но всех презренней подхалим

Капли составляют море

Брюхо можно насытить, любознательность никогда

В родном краю и холст мягок, в незнакомой стороне и шелк грубее холста

У каждой страны свой обычай, у каждой брюшины свой изгиб

Слабоват монах на ученье, да силен на еду

Лучше сломать кость, чем сломать честь

Как ни велика работа, не пасуй: начнешь делать - сделаешь

Не льсти: к празднику не возьмут