Пословицы и поговорки: Монгольские

И в вонючем иле лотос вырастает

Колодезная лягушка о море не ведает

Плохая дорога лучше бездорожья; плохие родственники лучше, чем никого

И белое лицо может иметь черное сердце

Хорек не знает, что он вонюч

Умел взлететь - умей и сесть

Добрый скотовод прислушивается и к лаю своих овчарок

Из дитяти выходит человек; из жеребенка выходит конь

Не всякий, кто смеется, - друг, не всякий, кто сердится, - враг

К чему привыкнешь, от того и ремнем не оторвешь

Того кто любит, тоже начинаешь любить

Кто в неладах с князем - ходит с драной спиной; кто в неладах с собакой ходит с драной полой

Лучше красота верности, чем красота внешности

Разрушать легче, чем строить; болтать легче, чем давать

И белый лев снежных гор может попасть на съедение муравьям

Прежде чем у соседей искать, загляни в свои сундуки

Три жалких есть в мире: жалок владыка развенчанный; жалок богач разорившийся; но самый жалкий - умный среди дураков

Скотину вырастишь - рот будет в масле, человека вырастишь - благодарность получишь

Чем плохо скрывать, лучше хорошо признаться

Чтобы змея, да не ужалила, чтобы собака, да не укусила

К большому от малого приходят, к высокому от низкого поднимаются

Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри

Совет простого человека может пригодиться и хану

Добрую славу легко потерять, от дурной славы трудно избавиться

Кончик языка мягок, а жалит

Уважай старших, но умей уважать и младших

По учителю судят об учениках, по ученикам узнают учителей

Перед сильным не кланяйся, перед трудностями не сгибайся

Выздоровевший не нуждается в лекарствах, переправившейся не нуждается в лодке

Если исток родника чист, то и устье его чистое

Чем искать у людей, поройся у себя в сундуке

Ребенку не надо давать нож, дураку не надо давать власть

Осел в тигровой шкуре топчет ниву

Не велика честь геройствовать над мертвым

Страх рождает привидения, вера рождает богов

Черепаха приносит тысячу яиц и молчит, а курица приносит одно и кудахчет на весь мир

Годы пусть давят тебя, горю не дай раздавить себя

Далеко козлиным рогам до неба

Если сказал да, не вздыхай потом: ох!

На букашку замахивается ножом

Хочешь ехать далеко - начинай с близкого, хочешь делать большое - начинай с малого

Чем читать молитвы, лучше напоить скот

Кто поздно ложится - больше услышит; кто рано встаёт - больше узнает

Негоже кидаться с ножом на вошь

Что тёплой водой вымыто, в том нет грязи

И в мешке нищего может оказаться то, чего нет в ханской казне

Перед дождем - пыль

Иной раз слепой находит ночью то, что зрячий не видит днем

Быстрая река до моря не доходит; быстро поженившись, до конца жизни вместе не доживают

От хвастливых слов мудрецом не прослывешь, от темных дел героем не станешь