Пословицы и поговорки: Китайские

Когда говоришь, хорошенько думай, когда ешь, хорошенько жуй.

Когда говоришь — обернись назад и погляди вперёд.

Когда волнуешься, то и конь спотыкается.

Когда влюбишься — и мартышка красива, когда не любишь — и лотос безобразен.

Когда в тыкве много семечек, в ней мало мякоти.

Когда бьют мула, лошадь тоже пугается.

Карета, даже запряженная четверкой, не догони г сказанного слова.

Каков котел, таков и черпак.

Как ни поднимайся вверх, а выше неба не будешь.

Как бы ни был красив пион, его должны поддерживать зеленые листья.

Каждый сам знает свои горести.

Каждый день идешь — не бойся сотен тысяч ли, всё время работаешь, не бойся сотен тысяч дел.

Каждому небо дарует жизнь, каждому земля готовит смерть.

Каждая неудача прибавляет ума.

Исток чист — и в устье вода чистая.

Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти.

Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса.

Иметь деньги, да не помогать другим, все равно что войти в пещеру с драгоценностями, а вернуться с пустыми руками.

Изъяны коня — снаружи, пороки человека — внутри.

Избил одного до слез — вызвал смех другого.

Избавишься от одного порока — вырастут десять добродетелей.

Из одной шелковинки не сделаешь нити, одинокое дерево не станет лесом.

Из одной хворостины трудно разжечь огонь.

Из одного стебля бамбука дом не построишь.

Из множества людей одного мудреца можно найти.

Из куриного гнезда феникс не вылетает.

Из круглых камней стена непрочная.

Из десяти монахинь девять — блудницы, а одна не в своем уме.

Из грубой пряжи не соткать тонкого одеяния.

Идти в гору легко, спускаться трудно.

Ива утонет, но на гору не поднимется.

И через тысячу преград вода все равно течет в море.

И хорошую арию не поют три раза подряд.

И хорошему, и плохому трудно избежать людской молвы.

И у сладкой дыни горькая ботва, целиком прекрасного не бывает.

И у каменного человека могут закапать слезы.

И среди десяти пальцев не бывает одинаковых.

И соль, и сахар белого цвета, но, когда готовишь сладкое, не перепутай их.

И с высокого дерева листья падают к корням.

И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли.

И могучему дракону трудно задавить ползущую по земле змею.

И могучему волку трудно противостоять своре собак, и искусной руке трудно биться против двух кулаков.

И лягушка может утонуть.

И высоким горам не задержать облаков.

И в вороньем гнезде рождаются фениксы.

И большой храм не принимает, и маленький у себя не оставляет.

Зять сыном не становится.

Знающий меру не осрамится.

Знания бесконечны.

Знанию нет конца.