Пословицы и поговорки: Монгольские

Были бы палки, а спины найдутся

Упадешь семь раз - поднимись восемь раз

Лучше хорошо молчать, чем плохо говорить

Около золота и медь желтеет, около хорошего человека и дурной становится лучше

Не жалуйся земле - она глуха; не жалуйся небу - оно высоко

У кого нет голоса, тот и петь охоч

На людях обдумывай свои слова, про себя - свои мысли

У батьки нос - то, оказывается, кривой!

Ненадежный друг хуже явного врага

Коль исток воды мутен - мутно и в устье

Одна искра может спалить весь лес

Один дурак за день может столько натворить, что и десять тысяч человек за год не исправят

Лучше сегодня закусить легкими, чем дожидаться завтрашнего курдюка

Верблюдица некрасива, а мила верблюжонку

Обеднел - не рассказывай о прежнем богатстве; состарился - не говори о былой силе

Вчерашнее яйцо сегодня уже птенец

Далеко вороньему карканью до соловьиного пения

Восход солнца природу пробуждает, чтение книги голову просветляет

Проступок забудется - урок останется

Навозный червь в меде не нуждается

Лучше сороки, да дружные, чем тигры, разрозненные

У того, кто пришел, есть и обратный путь

Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь

Уголь нельзя вымыть добела

Нарядись хоть в белый шелк, тень будет черной

Учись, даже если умрешь завтра

Гадюку распознать легко, гадкого человека распознать трудно

Прекрасно затишье в высоких горах, прекрасен ум мудрых людей

Не заботься о том, что будешь лежать на кладбище; позаботься лучше о чести, что переживет тебя

Неискренняя любовь хрупка, как сухой сук

Человек пестр внутри, змея пестра снаружи

Когда муж с женой ссорятся, ослу не следует пробегать между ними

Сколько голов, столько и дум

Правда - солнышко, кривда - тьма

Жди, когда у зайца вырастут рога, на куриных яйцах - волосы

Сам уродлив, а винит зеркало

Умный и дурак не могут беседовать, верблюд и коза не могут бодаться

Нет непроходимых гор - решись и перейдешь; нет непереходимых рек - решись и переплывешь

Мысли матери - о детях, мысли детей - в горах

Не стыдно не знать, стыдно не учиться

И в невзрачной посудине может быть хорошее вино

Широкая река спокойна, образованный человек скромен

Для слишком умных полезно поучение, для упрямого дурака - наказание

Чиновник всегда ссылается на закон, лама - на Будду, а ворона на волка

Чабан иногда может знать то, что неизвестно ученому

Клятвой звучит монгольское да

Собаки собираются там, где пахнет костями; князья собираются там, где пахнет карьерой

Сначала послушай людей, потом говори сам

В щель с игольное отверстие врывается ветер с верблюда

Как ни суши, а дерьмо будет вонять